Już za tydzień widzimy się na „Super Sprincie Barbórka Gorlicka” w Mieście Światła
Już niebawem więcej informacji.
6 runda Mistrzostw Galicji w Super Sprincie 2023
Gorlice, 10 grudnia 2023
Pobierz aplikacje Arkusze Google i śledź WYNIKI ONLINE
Tegoroczny Super Sprint Barbórka Gorlicka odbędzie się pod Patronatem Burmistrza Miasta Gorlice i będzie zorganizowana na terenie Miasta Gorlice. Będzie to nowa trasa uliczna z przejazdem przez stadion sportowy z nawierzchnią żużlową. Otwarcie listy zgłoszeń 24.11.2023 godz. 00:00 Zamkniecie listy zgłoszeń 07,12.2023 godz. 23:59 Publikacja listy zgłoszeń 09.12.2023 Już niebawem więcej informacji. Zapraszamy do śledzenia naszej strony i Facebooka.
TABLICA OGŁOSZEŃ:
Regulamin Ramowy MOR w Super Sprincie
Regulamin Ramowy Mistrzostw GALICJI
Regulamin Uzupełniający Super Sprint Barbórka Gorlicka
Zgłoszenie – Pobierz: WORD / PDF
Karta BK – Pobierz: WORD / PDF
Zgoda właściciela – Pobierz: WORD / PDF
Dnia 19.11.2023 w Bieczu spłonął dom, w którym mieszkał nasz klubowy kolega Bartek Zieliński z Rodziną. W pożarze na szczęście nikt nie ucierpiał, ale Rodzina w ciągu kilku godzin straciła dach nad głową. 100-letnia kamienica, należąca od lat do Krzysztofa (Ojca Bartka), wymaga kosztownej odbudowy, by można było w niej znów zamieszkać.
Działo się… działo…
Najwięcej emocji dostarczył nam Maciej Serafin, który w sierpniu i wrześniu startował w trzech rundach FIA European Hill-Climb Championship. W szwajcarskiej rundzie EHC St. Ursanne – Les Rangiers, pomimo problemów z pompą dyfrów, zajął II miejsce w grupie 4. Niestety początkiem września podczas GHD Petrol Ilirska Bistrica w pierwszym podjeździe wyścigowym potwierdziły się słowa Maćka, że wyścigi to balans na granicy. „…Dzisiaj przekroczyłem tą granicę i przy prędkości około 170/h wypadłem z trasy. Największym szczęściem jest to, że nic mi się nie stało. Takie rzeczy się zdarzają.” – tak opisał swój wypadek podczas słoweńskiej rundy, po którym nie wiadomo było, czy samochód zostanie odbudowany na ostatnią rundę Mistrzostw Europy, jednak „Karol Krupa i jego zespół profesjonalnie odbudowywali wyścigówkę, pracując po kilkadziesiąt godzin dziennie, używając części z najwyższej półki”.
Szanowni Państwo, w piątek będę obecny w siedzibie klubu ul. Tysiąclecia 3 w godzinach 18.00 – 18.30. Jeśli chcecie: zostać członkiem Automobilklubu Bieckiego, uregulować składkę członkowską, odebrać kartę członkowską, to jestem do Państwa dyspozycji.
Członek Zarządu Automobilklubu Bieckiego
Daniel Wójcikiewicz
27 sierpnia 2023 r. przeprowadzony został Letni Super Sprint będący 7 rundą Mistrzostw Okręgu Rzeszowskiego w Super Sprincie 2023 i 4 rundą Mistrzostw Galicji w Super Sprincie 2023, a 3 września odbył się XII Rodzinny Rajd Turystyczny.
Po kilku latach wróciliśmy na rajdowe trasy w okolicach Łużnej, a było to możliwe dzięki ogromnemu wsparciu Wójta Gminy Łużna Pana Mariusza Tarsy, który w organizację Letniego Super Sprintu i jego reklamę, zaangażowany był osobiście.
Łużna24 – zapowiedź Letniego Super Sprintu
Biuro sprintu i badanie kontrolne oraz wszystkie imprezy towarzyszące odbyły się na terenie Szkoły Podstawowej nr 1 w Łużnej, gdzie gościła nas Pani Dyrektor Monika Skrobot.
Dyrektorem imprezy był Łukasz Skórski, jego asystentem – Marek Sitek, a wicedyrektorem ds. bezpieczeństwa – Marcin Wojciechowski. Dokumenty zawodnikom w Biurze imprezy wydawała Mariola Mrozek, a pomagali jej Klaudia Budziak, Gabriela Budziak, Daniel Wójcikiewicz i Michał Wójcikiewicz. Odpowiedzialnym za kontakty z uczestnikami był Janusz Mrozek, Kierownikiem Badań Kontrolnych była Mariola Mazur, z którą przeprowadzali je Grzegorz Krzemień i Marek Sitek. Nad przebiegiem imprezy czuwał Zespół Sędziów Sportowych, którego Przewodniczącym był Grzegorz Krzemień (A. Małopolski), a sędziami Magdalena Adam (JKMiRD) i
Bartłomiej Dziurzyński (A. Stomil w Dębicy).
A gościem szczególnym był nasz klubowy kolega i kierowca rajdowy sprzed lat Piotr Ryndak.
To była gorąca niedziela. Na ciasnym i szybkim odcinku w Łużnej walczyło 41 załóg.
Próbę przeprowadzali Angelika Mróz, Bartłomiej Zieliński i Grzegorz Tabor. Czas zawodnikom mierzyli Kierownik Mety Lotnej Daniel Wójcikiewicz i jego asystent Michał Wójcikiewicz, a wpisywali go zawodnikom na Mecie Stop członkowie Jasielskiego Klubu Motorowego i Ratownictwa Drogowego Marian Baran i Weronika Duda. Natomiast obliczenia prowadził Krzysztof Sitek.
Sześć załóg miało problemy i wypadło poza trasę, ale tylko trzy z nich nie ukończyło sprintu.
W klasyfikacji generalnej Super Sprintu zwyciężyła załoga Automobilklubu Stomil w Dębicy Jacek Bieszczad/Paweł Piczak.
Zmagania na trasach Górskich Samochodowych Mistrzostw Polski rozpoczął magurski wyścig organizowany przez Automobilklub Biecki więc możecie o nim przeczytać na klubowej stronie w artykule zatytułowanym „10. Wyścig Górski Magura Małastowska już za nami”. Po nim nasi kierowcy i sędziowie wzięli udział jeszcze w czterech rundach GSMP.
W ostatni dzień czerwca rozpoczął się Wyścig Górski Limanowa – Przełęcz Pod Ostrą podczas którego Wicedyrektorem ds. sportowych był Krzysztof Sitek, sędzią technicznym Mariola Mazur, a sędzią BK – Angelika Mróz. W tym roku na trasie wyścigu byli również klubowi sędziowie. Na PO6 sędziowali Łukasz Skórski i Krzysztof Zając, a na PO9 – Stanisław Jr Wroński i Janusz Smoła.
W 5 i 6 rundzie GSMP wzięło udział pięciu zawodników reprezentujących Automobilklub Biecki. Warunki pogodowe soboty nie sprzyjały w podjęciu rywalizacji przez Gabriela Kubita, ale w niedzielę zajął II miejsce w grupie 1 i w klasie 1 oraz I miejsce w klasyfikacji RWD. Maciej Serafin w sobotniej rundzie wywalczył III miejsce w klasyfikacji generalnej, a podczas obu rund zajął I miejsce w grupie 4 i w klasie 4a. Mateusz Adamski w sobotę zdobył III miejsce w klasie 10b i III miejsce w klasyfikacji E0, a w niedzielę pojechał trochę słabiej. Adam Magiera uzyskał III miejsce w klasie 10C podczas obu rund. Kamil Handl startujący w historykach w sobotniej rundzie zajął III miejsce w kategorii HS4 i II miejsce w grupie D2. Natomiast w niedzielę stanął na II stopniu podium w kategorii HS4 i na I w grupie D2.
7 runda Mistrzostw Okręgu Rzeszowskiego w Super Sprincie 2023
4 runda Mistrzostw Galicji w Super Sprincie 2023
Łużna, 27 sierpnia 2023
Została otwarta lista zgłoszeń a widzimy się 27.08.2023 w Łużnej podczas Letniego Super Sprintu będącego 4 rundą Mistrzostw Galicji 2023 oraz 7 rundą Mistrzostw MOR w Super Sprincie 2023.
Warunkiem udziału w Super Sprincie jest :
– wypełnienie formularza zgłoszenia, dostępny na stronie internetowej www.autobiecz.pl oraz do dnia 24.08.2023 do godz. 24:00 – przesłać go na adres e-mail: biuro@autobiecz.pl, wraz z potwierdzeniem wpłaty wpisowego.
– Zgłoszenie zostanie przyjęte tylko w przypadku, gdy towarzyszyć mu będzie pokwitowanie wpłaty pełnej kwoty wpisowego
Wszystkie potrzebne informacje znajdziecie w Regulaminie Uzupełniającym.
Już niebawem więcej informacji na temat Letniego Super Sprintu, obserwujcie Facebooka oraz nasza stronę Klubową
TABLICA OGŁOSZEŃ:
Zarząd Automobilklubu Bieckiego serdecznie zaprasza
członków Automobilklubu Bieckiego
i sympatyków naszego klubu oraz sportów motorowych wraz z rodzinami
do udziału
w XII Rodzinnym Rajdzie Turystycznym
w dniu 3 września 2023 r.
Partnerem Strategicznym wyścigu było Województwo Małopolskie, którego Marszałek Witold Kozłowski obejmując go Patronatem Honorowym powiedział „Gratuluję organizatorowi – Automobilklubowi Bieckiemu – oraz wszystkim zaangażowanym w realizację 10. Wyścigu Górskiego „Magura Małastowska”. Cieszę się, że Województwo Małopolskie jest partnerem strategicznym kolejnej edycji Wyścigu. Wsparcie tego rodzaju przedsięwzięć znakomicie wpisuje się w strategię wzmacniania wizerunku sportowej marki Małopolska. Małopolska to wymarzone miejsce do aktywnego wypoczynku oraz spędzania wolnego czasu i to w najpiękniejszych sceneriach przyrody, ale również to arena wielu ważnych wydarzeń sportowych. Każdego roku w naszym Województwie odbywa się wiele imprez sportowych najwyższej rangi, które gromadzą sportowców światowego formatu, przyciągają kibiców, a tym samym są doskonałą formą promocji aktywności fizycznej oraz sportu. Dlatego cieszę się, że mogę powitać w naszym regionie wszystkich uczestników 10. Wyścigu Górskiego Magura Małastowska.”
W organizację imprezy aktywnie włączyły się samorządy Powiatu Gorlickiego, Miasta Gorlice (gdzie tradycyjnie odbyły się piątkowe odbiory – techniczny i administracyjny), Gmina Sękowa (na której terenie odbywa się wyścig) Miasto Biecz, Gmina Gorlice, Gmina Uście Gorlickie, Gmina Ropa i Gmina Łużna.
Sponsorem głównym 10 Wyścigu Górskiego Magura Małastowska był ORLEN, a właściciele Gospody Magurskiej jak zwykle gościnnie przyjęli nas na swoim terenie. Sponsorowali go także marka zegarków Montjuic Polska, Total Turbo Service, Bank Spółdzielczy w Bieczu, Wyroby Kościuszko i Stadnina Koni Huculskich “Gładyszów”.
W maju klubowi zawodnicy, sędziowie i kibice uczestniczyli w rajdach i wyścigach rangi mistrzostw Europy, mistrzostw Polski i Czech, Mistrzostw Okręgów PZM (Południa Okręgu Dolnego Śląska Opolszczyzny Rzeszowskiego) i Mistrzostw Galicji.
Sezon Górskich Samochodowych Mistrzostw Polski rozpoczął 20. Wyścig Górski Prządki, który był również rundą Międzynarodowego Pucharu FIA w Wyścigach Górskich. Oczywiście byli na nim nasi sędziowie – Mariola Mazur jako sędzia techniczny, Angelika Mróz na badaniu kontrolnym, Wiesław Orliński na parku serwisowym, safety carem jeździł Marcin Wojciechowski, a vip carem Klaudia Glazar, na PPO 21 sędziowali Mariola i Janusz Mrozek, a na PO 22 Adam Lesiak i Tomasz Sitek, górny park maszyn ogarniali Łukasz Skórski, Jerzy Klecha, Grzegorz Tabor, Jakub Kalisz i Stanisław Wroński. Na jubileuszowym wyścigu nie zabrakło również Prezesa Marka Sitka i Jolanty Sitek.
Ale najważniejsi byli zawodnicy reprezentujący klub. Startujący w FIA IHC, FIA CEZ i GSMP Gabriel Kubit zajął V miejsce w klasie 1 w FIA IHC, IV miejsce w klasie 1 w FIA CEZ oraz III miejsce w klasie 1 i 2 miejsce w klasie RWD podczas obu rund GSMP. W grupie 10 GSMP startowało trzech klubowych zawodników, z których najmniej szczęścia miał Sebastian Adamski, który już w sobotę miał awarię skrzyni biegów więc nie wystartował w podjazdach wyścigowych.
W tym miesiącu rozpoczęły się zmagania na trasach wyścigów górskich i rajdów rangi Mistrzostw Europy, Polski i Okręgu Rzeszowskiego.
Maciej Serafin rozpoczął starty w Mistrzostwach Europy EHC w nowym samochodzie Mitsubishi Lancer Evo X – „Coraz bardziej czuję mojego ORŁA … na piątym biegu przy maksymalnych obrotach jadąc 227 km/h pokonuje zakręty bez żadnych problemów.”
W pierwszej eliminacji we francuskim St Jean du Gard Maciek zajął II miejsce w grupie 4, natomiast w austriackim wyścigu Rechberg nie wystartował w drugim podjeździe wyścigowym ze względu na kontuzję – „Po wygranym pierwszym podjeździe wyścigowym, ze znaczną przewagą 3,344 s nad drugim zawodnikiem, nie byłem w stanie podejść w pełni sprawny do kolejnego podjazdu wyścigowego… wspólnie z moimi serwisantami zdecydowaliśmy się na wycofanie z wyścigu.”
Zbyszek Kotarba niestety nie wystartował w tej rundzie, ale w tym miesiącu wziął udział w RallyTaxi – Jedziemy dla Zuzi! akcji charytatywnej organizowanej w Żegocinie, podczas której można było wylicytować przejazd na prawym jego BMW e30.
W pierwszej rundzie Tarmac Masters wzięła udział, jak i w ubiegłym sezonie, załoga Piotr Piesko/Mateusz Kacprzak. Zmienna pogoda podczas 7. Tech-Mol Rally 2023, nie ułatwiła zadania zawodnikom „dwa kapcie na pierwszym odcinku oraz podróż poza trasę na zwiedzanie młyna na drugiej pętli” spowodowały sporą stratę do czołówki i 4 miejsce w klasie PRO3.
Wiosenna pogoda dopisała jak przystało na GODROM Wiosenny Super Sprint, więc słoneczna niedziela przyciągnęła licznie kibiców. Na trasie zlokalizowanej na placu firmy “Godrom Przedsiębiorstwo Drogowo-Mostowe” w Bielance rywalizowały 32 załogi w sześciu klasach. Najwięcej załóg, aż 12, startowało w naszych klubowych barwach, a drugą liczną grupą zawodników może pochwalić się Automobilklub Stomil Dębica, z którego było siedem załóg.
Dyrektorem Super Sprintu był Łukasz Skórski, a zabezpieczeniem zajmował się Marcin Wojciechowski. Biuro imprezy rozpoczęło swoją pracę już o 8:00 rano w Zajeździe Pstrąg u Eda w Łosiu, gdzie załogi przyjmowane były przez Jolantę Sitek, Mariolę Mrozek, Klaudię Budziak oraz Gabrielę Budziak. Na parkingu przed budynkiem odbyło się Badanie Kontrolne przeprowadzone uważnym okiem Marioli Mazur, Grzegorza Krzemienia, Marka Sitka oraz Dawida Pięty. Na starcie pracowali Angelika Mróz i Michał Wójcikiewicz pod kierownictwem Daniela Wójcikiewicza. Odcinek zabezpieczali druhowie z OSP Bielanka i OSP Szymbark, a sędziami faktu byli Piotr Święs i Grzegorz Tabor. Czas na mecie lotnej mierzył Adam Szczepański, na mecie stop wpisywali go w protokół Marian Sendecki, Łukasz Kupczyk pod wodzą Adama Lesiaka i przekazywali komisji obliczeń, w której działał Andrzej Mrozek.
Przewodniczącym ZSS-u był Grzegorz Krzemień (A. Małopolski w Krośnie), a sędziami Magdalena Adam (JKMiRD) i Bartłomiej Dziurzyński (Automobilklub Stomil w Dębicy).
Puchary na podsumowanie Mistrzostw GALICJI za 2023 rok, już dotarły, czekają tylko na tabliczki z nazwiskami zwycięzców.
Podsumowanie mistrzostw GALICJI odbędzie się podczas GODROM Wiosenny Super Sprint, będący 1 runda Mistrzostw GALICJI w Super Sprincie, oraz 3 rundy Mistrzostw Okręgu Rzeszowskiego w Super Sprincie, który odbędzie się w dniu 23.04.2023 roku na nowym odcinku na terenie Gminy Uście Gorlickie w miejscowości Bielanka.
Otwarcie listy zgłoszeń 09.04.2023 r.
Zamkniecie listy zgłoszeń 20.04.2023 r.
Pobierz aplikacje Arkusze Google i śledź WYNIKI ONLINE
Zapraszamy wszystkich do udziału.
Regulamin Ramowy MOR w Super Sprincie
Regulamin Ramowy Mistrzostw GALICJI
Regulamin Uzupełniający GODROM Wiosenny Super Sprint
Zgłoszenie – Pobierz: WORD / PDF
Karta BK – Pobierz: WORD / PDF
Zgoda właściciela – Pobierz: WORD / PDF
Szanowni Państwo, w piątek będę obecny w siedzibie klubu ul. Tysiąclecia 3 w godzinach 18.00 – 18.30. Jeśli chcecie: zostać członkiem Automobilklubu Bieckiego, uregulować składkę członkowską, odebrać kartę członkowską, to jestem do Państwa dyspozycji.
Wolontariusz
Michał Wójcikiewicz
W sobotę 1 kwietnia 2023 roku odbył się XV Gminny Turniej Bezpieczeństwa Ruchu Drogowym imienia Jana Grygowicza, którego współorganizatorami byli Automobilklub Biecki, Gmina Biecz i Koordynator ds. Sportu Gminy Biecz, Komisariat Policji w Bieczu, Ochotnicza Straż Pożarna w Bieczu. Gospodarzem Turnieju, jak co roku, był Zespół Szkolno-Przedszkolny w Libuszy, którego dyrektor Pan Aleksander Kalisz nieodpłatnie udostępnił halę sportową. Organizacją i przeprowadzeniem Turnieju z ramienia Automobilklubu zajmowali się wiceprezes ds. BRD Janusz Mrozek i Łukasz Skórski, który był również Sędzią głównym Turnieju oraz Mariola Mrozek, Anna Mrozek i Andrzej Mrozek.
Pierwszą konkurencją Turnieju było rozwiązanie testów teoretycznych z wiedzy o ruchu drogowym i skrzyżowań, które przeprowadzili komendant Komisariatu Policji w Bieczu podinspektor P. Marcin Stępień, aspirant sztabowy P. Krzysztof Gurgul i aspirant P. Krzysztof Gucwa. Następnie uczestnicy wzięli udział w konkurencjach praktycznych, a pierwszą z nich był rowerowy tor sprawnościowy przeprowadzony przez kol. Łukasza Skórskiego i Andrzeja Mrozka. Równolegle drużyny uczestniczyły w konkurencji udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej, która przeprowadzona została przez druhów z OSP w Bieczu P. Annę Huk i P. Remigiusza Święcha.
W Turnieju wzięło udział siedem drużyn z pięciu szkół Gminy Biecz – SP nr 1 w Bieczu, ZSP w Binarowej, SP w Korczynie, ZSP w Libuszy i SP w Racławicach
Szanowni Państwo, w środę będę obecny w siedzibie klubu ul. Tysiąclecia 3 w godzinach 18.00 – 18.30. Jeśli chcecie: zostać członkiem Automobilklubu Bieckiego, uregulować składkę członkowską, odebrać kartę członkowską, to jestem do Państwa dyspozycji.
Członek Zarządu
Daniel Wójcikiewicz
Z przyczyn niezależnych od organizatora uległ zmianie termin Wiosennego Super Sprintu. Nowy termin 23 kwietnia 2023. Zapiszcie tę datę w kalendarzach!
Szanowni Państwo, w piątek będę obecny w siedzibie klubu ul. Tysiąclecia 3 w godzinach 18.00 – 18.30. Jeśli chcecie: zostać członkiem Automobilklubu Bieckiego, uregulować składkę członkowską, odebrać kartę członkowską, to jestem do Państwa dyspozycji.
Członek Zarządu
Daniel Wójcikiewicz
Serdecznie zapraszamy wszystkie szkoły miasta i gminy Biecz do udziału w
XV GMINNYM TURNIEJU BEZPIECZEŃSTWA W RUCHU DROGOWYM imienia JANA GRYGOWICZA
1 kwietnia 2023 roku (sobota) hala sportowa ZSP w Libuszy
Współorganizatorami Turnieju są Automobilklub Biecki, Gmina Biecz, Komisariat Policji w Bieczu oraz Ochotnicza Straż Pożarna w Bieczu.
Informacje dot. organizacji Turnieju zawarte są w poniższej dokumentacji (do pobrania):
REGULAMIN GMINNEGO TURNIEJU BRD
załącznik nr 1 – ZGŁOSZENIE DRUŻYN
załącznik nr 2 – INDYWIDUALNE ZGŁOSZENIE UCZESTNIKA
Szczegółowe zasady organizacyjne Turnieju określa „Regulamin Ogólnopolskiego Turnieju Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym dla Uczniów Szkół Podstawowych” zamieszczony na stronie PZM – https://pzm.pl/bezpieczenstwo-ruchu-drogowego-turnieje/turnieje
TERMINY I ZGŁOSZENIA
Termin zgłaszania drużyn upływa w dniu 17 marca 2023 r.
Wstępnego zgłoszenia należy dokonać drogą telefoniczną lub mailową:
telefon – Janusz Mrozek – tel. kom. 696133363
e- mail – Mariola Mrozek – mariolazofia@op.pl
Wypełnione i podpisane druki zgłoszenia szkoły (załącznik nr 1) i uczestnika (załącznik nr 2, który jest pisemną zgodą rodziców (opiekunów prawnych) na udział w Turnieju i oświadczeniem o braku przeciwwskazań zdrowotnych do udziału w Turnieju) należy dostarczyć organizatorowi w dniu Turnieju.
Uczestnicy muszą posiadać i przedstawić organizatorowi do wglądu w dniu Turnieju legitymację szkolną i kartę rowerową.
PROGRAM TURNIEJU Czytaj dalej!! Post ID 7308
Walne Zebranie Sprawozdawczo-Wyborcze Automobilklubu Bieckiego odbyło się dnia 11 lutego 2023 r.. Prezes M. Sitek rozpoczął je witając zebranych i zaproszonych gości oraz upamiętniając minutą ciszy pamięć członków klubu śp. Bogdana Rydarowicza, Jana Grygowicza i Angelo Gilli.
Podczas zebrania Prezes Marek Sitek krótko przedstawił działalność Zarządu w okresie czteroletniej kadencji wspominając, że działalność w latach pandemii była utrudniona, więc nie wszystkie planowane działania udało nam się zrealizować. Jednak nasza sztandarowa impreza sportowa, jaką jest Wyścig Górski Magura Małastowska, rozwijała się i zdobywa coraz więcej sponsorów. W okresie kadencji Automobilklub Biecki był organizatorem i współorganizatorem wielu ciekawych imprez sportowych i samochodowych, o których szczegółowe informacje przekazane zostały w prezentacji przygotowanej przez kol. Mariolę Mrozek w oparciu o „Sprawozdanie z działalności Klubu od 1 stycznia 2019 r. do 31 grudnia 2022 r.”.
Podczas zebrania Prezes Marek Sitek wręczył Złotą Odznakę Honorową PZM za wieloletnią działalność kol. Adamowi Szczepańskiemu. Następnie podziękował wszystkim członkom klubu za pracę w ciągu czterech lat kadencji i wręczył podziękowania tym, którzy nie mogli być na balu karnawałowym, podczas którego wręczane były podziękowania za działalność w sezonie 2022.
Prezentujemy oficjalne wyniki końcowe Mistrzostw Galicji w Super Sprincie 2022. Dziękujemy za kolejny wspólny sezon i do zobaczenia w sezonie 2023.
Mistrzostwa Galicji 2022 – Wyniki Oficjalne
